苏怀心里愉快地想哼着歌,可看旁边的人都一副痛心疾首,拍大腿骂着:“这不是害我们”吗的样子,也不好意思太高兴了。
没办法,我的愉快没人懂啊
这个消息一宣布,底下响起了掌声,非常的热烈,罗素,施辛格都是脸上带着笑容,而曰本禅宗大僧正也在笑,不过他是苦笑
苏怀是曰本公认的小魔星,如果说织田信长是第六天魔王,那苏怀的破坏力就是十个第六天魔王加起来那么恐怖,他不会像是对曰本军部和京都卫视一样,也把禅宗搅得天翻地覆吧。
不过各方还没有惊讶完,柯克紧接着又宣布了一个消息,他笑道:
“这次因为华夏文化的发掘,令我们大为振奋,为了纪念这一界大会,从这届起,以后加入常务理事国的国家致辞,就用各国的传统词来代替,以弘扬各国传统文化。”
这下子范主席的脸色也变了,他早就准备好了致辞,没料到常务委员会,竟然搞这么一出,华夏传统词那不是要押韵对仗吗这不是让他当众出丑吗
“范主席,你能应付吗”欧阳局长也是满脸愤怒忧心问道,现场做词介绍华夏,这可不是一件容易的事情。
范主席稍微沉思几秒,转瞬间就露出了他惯有的温和微笑:
“这有什么难的,难不到我范某人。”
对别人来说,这现场做诗词介绍华夏文化,确实不可能,但他是范勋,曾经的华夏第一诗词才子,又当了这么多年的文联主席,歌颂华夏的诗词不知道写了多少,只需要把这些旧作串联起来,就可以成为一篇介绍华夏的诗词了。
可他刚刚说完,却看柯克笑道:“对了,为了避免这个致辞太长,我们还决定,采用异文词的形象”
这一下子范主席就微微皱眉了,这是什么规定
“什么是异文词”苏怀疑惑道。
“就是一首词中,不允许使用相同的文字是欧罗巴现代诗人最喜欢的一种奇特文法。“张敏介绍道。
而此时,苏怀却微微笑了笑,有趣有趣,来这套啊,正想着,突然看来旁边纪巧巧已经趴在桌上开始写稿子了。
第五百七十七章 朝鲜儒者规
苏怀看了一眼,看出纪巧巧在拼凑范主席的诗,重新删改上面的字,以免重复,心里也微微笑道,虽然纪巧巧天天骂范主席“负心老爹”,其实还是很关心他的嘛。
这时候,台上的各国常务理事国,一一上台念出了各国新的致辞。
欧罗巴的新致辞是,柯克亲自念出,大诗人叶芝的诗歌,他悠然念道:
“欧罗巴,我们是英伦海峡流波上的白鸟,法兰西土地天空流星消逝前,灿烂之火焰,意大利海岛中穿梭不息之僧侣”
欧罗巴的现代诗词,不需押韵对仗,而且各个地名极长,玩这种文字游戏是最便利的。
加上叶芝的诗句优美,意境绝妙,掌声热烈异常,众人都是对新欧洲的致辞感动不已,竟然达到了惊人的3oo多个不同字。
华夏文联的人都听着,担忧议论着:
“竟然做了3oo个字的异文词啊这肯定是早就准备好的。”
“这家伙太厉害了。”
“这个叶芝果然名不虚传啊。”
众人又敬佩,又忧心忡忡之际,苏怀却心里暗想,不过是简单的文字游戏而已,欧罗巴的地名这么复杂,这么长,一个个堆这些稀奇古怪的名字,就可以堆2oo个不重复的字了吧,没什么了不起的吧,要堆不同字的词,华夏可有一篇
对比之下新欧洲主席罗素,念的饶舌词,却差得多了,虽然动感十足。
而曰本,派上绯句大师藤原仓人的和歌。
“看信浓川江浪登岸,京都的离人,在江户之潮浪里翻涌菊与刀箴言游荡在大和人心房”
而真正令人惊讶是朝鲜的代表,朝鲜大儒金丙亲自上台,重重咳嗽,念出了一篇朝鲜儒道训文:
“儒者规,圣人训,孝勤,次谨信。
泛爱众,而亲仁,有余力,则学文
朝起早,夜眠迟,老易至,惜此时。
要出言,诚为先,诈与妄,奚可焉。
凡是人,皆须爱,天同覆,地携载
父母呼,应勿缓,物虽小,无私藏,路遇长,疾趋揖”
四个常务理事国,都用自己本民族传统的诗词方式,介绍自己的国家地理人文,每致辞中,竟然都没有一个重复的字。
其中,曰本和歌,新欧洲的都很短,只有8句,1oo个字,而朝鲜的三字文和欧罗巴现代诗则非常长,都过了1o句,过2oo字,虽然叶芝过了3oo个字,字数最多,但朝鲜大儒金丙以押韵虽然更是达到了2oo字以上,同样令人叹为观止。
这也见了各国文坛文坛的最高水平。
底下也响起了异常热烈的掌声,对于教科文这种文化组织来说,这种文化活动,是大家最喜闻乐见的,毕竟这可不是文物带来的,而是各国大文人的硬实力。
在场的各个协会领导,和文坛名人们都十分欣赏地交流着。
“四大常务理事国的致辞写得真是不错啊,把各国的文化风貌都变现出来了。”
“看来常务理事国都做了很多准备。”
“都是用各国的古代词,很有意义。”
“这次常务国们,都用心了,真是有创意啊。”
“朝鲜的虽然很有意境,但是在描述上,还是欧罗巴现代诗优秀一些。”
“曰本和歌也不错,没有用重复的字,写的这么优美详尽。”
华夏文联方面,很多人也都很给足面子地鼓着掌,毕竟有摄像机在拍呢,但是大部分人心里都很诧异,他们还沉浸在背分配到禅宗文化扶贫的无力感中,没想到又有人来这么一手。
不知道范主席有没有准备
范主席当然没有准备他事前根本不知道,显然这是华夏当上理事国,对方给他出的第一道难题。
一词中,不用一个同样的字介绍自己本国最引以为傲的文化这原本就很难了,加上华夏古词要押韵对仗,这更是难如登天了。
此时朝鲜大儒金丙亲自过来了,华夏众人都对这位年逾九旬的老人很是尊重,都站起来了。
“金大儒,您老好”
“2oo字不同字,介绍朝鲜的儒道文化,真是神乎其技啊。”
“姜还是老得辣啊”
范主席与贾委员,欧阳局长都客套,恭维着这位老儒生。
金丙却是摆着犹如枯木皮覆盖的手,连连道:“不敢,不敢,我是来给苏圣人问好的,听说苏圣人诗才无双,华夏又是儒门源地,我是来向苏圣人请教一,二的。”
一听这话,范主席就知道这老儒生是来挑衅的,作为朝鲜大儒,金丙年轻时就眼高于顶,从不服谁,这次参加教科文大会,眼睁睁看着炎黄二十三史,说明华夏才是炎黄文明的源地,心里又难受,又觉得不服气。
这次的修改致辞就是他提议的,想向苏怀范勋比一下,看看谁能文采更好,虽然他赢不过叶芝的现代诗,但只要压过同文同种的华夏文联就好了。
不过他并不知道,其实范主席和苏怀事前都不知道这件事情。