返回目录
关灯 护眼
加入书架

分节阅读 103(1 / 2)

说着,转向林慧介绍道:“这位是麦桥墩先生。只要想成是长在桥墩上的麦子。就能记住。”后头这句明明是调侃,当面欺负麦先生听不懂,却是说得一本正经。

王通译和麦先生交流说的是英文,林慧早已听明白了,所谓麦桥墩,应该是麦克乔顿才对吧。

“乔顿先生,您好。”林慧点点头,算是打招呼,而且用的是很正统的称呼。这句可是英文,林慧打算跟这位麦先生好好交流一下,要是还需要王通译在中间,未免太麻烦了。

王通译僵了一僵。除了在港口混生活的商人和专职的通译,懂番语的人实实在在是凤毛麟角。怎么自己随便遇上一位,居然张口就来。

麦先生露出惊讶之色,不过小小一句您好,并不能说明什么,这一带不少人都会。

“林先生你好刚才王通译说,你懂得蒸酒真的吗我的要求很高的不过如果当真做得到,银子也少不了你的”麦先生不知是有心还是无意,一口气说了好些,似乎在考量面前这年轻人是不是真的听得懂。

呵呵,小样儿。这还想难住咱林慧从前读医学院的时候,因为成绩优异,曾经作为交换生在国外实习了一年,这种层次的交流实在是小儿科。

“酒精不是问题。”林慧随意扬了扬手,表示这事简直不值一提:“事实上,我也是一名医者。我想和您探讨一下麻醉和消炎的问题。”

“麻醉消炎”麦先生重复了一下这两个词,脸上露出茫然和尴尬的神情。

作为专业词汇,这两个英文词很长,还带有优雅的拉丁气息。麦先生当下意识到,这必定是高端大气上档次的词汇,而自己竟然不懂,难道面前的是一位贵族

不,他刚才好像说,是一名医者

麦先生退后一步,重新将面前带着绅士般冷淡笑容的年轻人审视了一番。

这片大陆上的医者,麦先生也见过几个,在他的印象里,大都是有些年纪,语速迟缓的老者。说出来的话,通译们都发愁得不知该如何处理。对付棘手的外伤,他们会拿出成分不明的药粉或药膏敷在伤口上。至于效果,有的确实好转了,有的却愈发恶化了。

因此麦先生的感觉是,这些土著医者,根本就是靠运气。毕竟即使完全不治疗,因为个人体质不同,有的伤者也会好转的。

现在居然碰上一名土著医,能说出自己听不懂的词来,麦先生搓了搓手,又用手搓了搓脸,觉得自己还是应该先表现出一名绅士的风度。

“马嘴、呃,硝烟”麦先生又重复了一次,自己也觉得似乎越说越不对头,毕竟是新词儿么。

“咱们晚点儿再谈这个吧。亲爱的林先生,您愿意接受我的邀请,一起享用红茶和点心吗”

马嘴还真是驴头不对马嘴。林慧暗暗笑了一声,发现自己可能用了对麦先生来说来自未来的词汇。

从王通译目瞪口呆的表情来看,被邀请去喝喝茶吃吃点心,似乎是很高规格的待遇了,林慧愉快地接受了。

冯队等人当然没有资格同去,事实上,他们根本一个字都没听懂,便懵懵懂懂地被王通译请到了别处。

王通译狠狠心,将自己珍藏的普洱茶掰了一小块儿,酽酽地煮了一壶,添了盐和黄油,做成酥油茶。

“来来,尝一下,这是吐番的酥油茶。这种天气喝了,最是暖身子涨力气。”王通译给冯队和两名护卫每人斟了一杯。

冯队端起杯子喝了一口。茶水添了料,已经不算很热,一下子吞了下肚,只觉得油腻腻说不出的难受,想吐也吐不出来,再说,吐出来未免太失礼了。正浑身不得劲儿,只听旁边的王通译笑眯眯地说道:“几位跟林先生是好友,想来也懂得番语了。”

s:非常感谢悟竜同学投出的宝贵月票您的支持是我的动力

、第二百二十一章 一两银子

麦先生让人准备的,当然不是酥油茶,而是非常正宗的英式红茶。更难得的是,还有新鲜的牛乳。茶碟里是切片之后用黄油煎过的粗麦面包和梅子酱酥饼,个头儿都不大,看起来蛮精致。

作为客人,林慧并没有抢先动手,而是默默地端坐,等麦先生拿起茶壶缓缓将茶杯斟至半满推到面前,才自行加了少许牛乳和糖。

红茶还是配成奶茶味道比较合林慧的口味。

茶匙放入杯中,搅拌均匀之后,放置碟上。林慧仍是一言不发,连碟端起茶杯,一手持碟,一手举杯,小口小口地啜饮。

麦先生同样不出声地饮食,眼中的异色却是越发重了。

往来大庄章卫汉冲等地多次,麦先生对这块大陆上的文化还是有些了解的,虽说也有食不言的说法,但这位林先生所表现出来的,分明不止如此,而是对绅士的礼仪非常清楚

“今天的天气真不错。阳光是如此温暖。”麦先生对于能遇到一名绅士,感觉相当不错,当然采用了最标准的开场话题。

“是啊是啊,难得连续几日都是晴天。”林慧拿起餐巾,轻轻擦了擦下巴,表示自己已经结束了饮食。

“”

“”

没营养的话题结束。

“你刚才说马嘴,请教一下,是什么意思”麦先生说得客气,带着少许“我居然不懂”的赧然。

“麻醉,就是让伤者感觉不到疼痛的方法。”林慧微笑道。

麦先生不以为然地摇摇头:“年轻人,你太天真了。疼痛,是上帝给人类的礼物。如果不知道疼痛,我们会无视危险。不懂得保护自己,会受到更严重的伤害。”

这道理我懂好吧。林慧强忍住翻白眼的冲动:“不是说让人一直感觉不到疼痛,而只是在治疗的时候不痛。难道您不觉得,伤者的痛苦严重影响治疗么”

“当然”麦先生将右手举起,快速劈下去:“所以我的动作很快快这样伤者就不会痛苦很久,不太会因此而休克。”

“你要知道,我是北格兰郡最负盛名的医者就是因为我最快”麦先生骄傲地补充道。

好吧。您很快。可这不是重点好吗。林慧想了想,问道:“您有没有想过,如果伤者不痛。不需要被绑住,也不会挣扎,那么,治疗的时候。就可以更加细致妥帖。”

这次麦先生明白了,眼中露出迷惑之色。

两手摊了摊。麦先生扁了扁嘴,道:“你真是一位仁慈的绅士。但是,这个世界上,并没有能让伤者感觉不到疼痛的药物。难道我们将他打晕吗”

“那还有别的办法。比如,针灸。”林慧张开右手的拇指和食指,比出一根针的大小来。

“针灸。我知道。那只是巫术”麦先生一点儿也不买账。

巫术林慧有点儿抓狂的感觉。

“您想打个赌吗关于巫术,不。针灸。”这位将针灸看成巫术的家伙,总要付出点儿代价。

“打赌”麦先生的眼睛亮了一下,赌性在每个男子性情中多少都会有,对与麦先生这种看惯了生死的人,还会更重一些。