返回目录
关灯 护眼
加入书架

分节阅读 137(1 / 2)

周怀安再来一次还是那个样子,根本没有半点改进,根本就不听他这个导演的。

更烦人的是,那个“瘦头陀”周怀安,每一次都要非把话筒仔仔细细擦一遍,才会再来一次,看着都把人急死了。

何铁军也发现有些不对劲了,拿起来话筒搁着透明的玻璃墙,对着里面的两人哀求道:

“两位老师,请你们仔细听一下导演的要求好吗”

徐元培,周怀安笑眯眯地做着抱歉的手势,示意再来一遍,可继续再来却依旧与之前完全一样,没有半点改进,完全是在敷衍他们。

这下子,何铁军终于忍不住了,他求爷爷告奶奶请来这两尊大神,你们这是干什么故意来砸场子是吧

“先停停。”何铁军让所有人暂停下来,拿着两杯水,带着顾小凡直接走到了录音间里,示意徐元培,周怀安都关上了自己的话筒。

“何厂长什么事啊”徐元培,周怀安还都是一脸不高兴的样子。

何铁军插着腰,沉着脸望着两人:“你们到底想干什么”

徐元培搓着胖手,满脸不解地望着他问:“何厂长你在说什么”

何铁军狠狠地望着徐元培:“徐老师,我在这里听了你起码20次配音,这么多年了,你从来没有像今天表现这么差。”

“或许是我们老了,水平下降了。”徐元培耸了耸肩膀,不以为然道。

“有话直说吧,是不是李厂长逼你们做这些的。”何铁军冷冷地问。

“他”徐元培转头望了望房间外面的满脸得意的李厂长,不屑地道:“不过是一个没脸皮的小人,他只能指挥译制厂里的那些小卒子。”

何铁军一愣,倒是觉得有些意外地道:“那你们这么做是为了什么你们是嫌这个纪录片质量不好还是其他什么原因”

徐元培这时候才看了看顾小凡,缓缓地道:

“何厂长,你想过没有,会不会是因为配音导演不太合适,导致了我们发挥不佳呢”

这时候一直没作声,惜字如金的周怀安沉着那张蜡黄脸道:“我也觉得是配音导演的问题。”说着面无表情地望向顾小凡

徐元培这时候才装模作样地叹了口气:“我听说顾厂长只是燕影表演系大一的学生,应该台词课都没有上完吧,配音方面专业不是太多,由他来指导我们,我觉得有点多余,很多时候,他说的我都不明白到底是什么意思,我也不觉得他会懂得纪录片配音应该是什么风格合适。”

何铁军顿时就火了,他没想到这两人竟然是针对顾小凡的,不由瞪着眼睛道:

“你们这什么意思你们只是配音演员,你们有什么权力评价导演。”

“没什么意思。”徐元培满脸骄傲地坐了下来,拿着杯子喝了一口水:

“你说的对,我和老周只是配音演员,但是我们做配音工作已经超过30年了,如果我们不是最好的,你何厂长也不会找我们,所以我们不需要有人来教我们怎么工作,而且我知道美术厂现在时间紧张,没时间再找别人了。”

说着徐元培笑眯眯地摊开来手:“所以我觉得我们两把老骨头有资格来谈谈条件。”

这话算是直接挑明了,顾小凡也忍不住皱眉问道:“两位老师,你们想怎么样说说看吧。”

徐元培望着他道:“很简单,这个纪录片配音由我们负责,你顾厂长不能以配音导演名字挂在我们头上。”

其他都无所谓,但是对于他们两人来说,顾小凡这种配音界的败类成为他们的上司这是他们绝对不能容忍的

你个配音界野路子出生的新人,怎么敢当我们导演

何铁军这时候也是无奈了,他也听出来两人心结,不由转头望向来顾小凡,这事似乎只能委屈他了,不挂配音导演的名字,对于顾小凡这位总导演来说,似乎没有什么实际损失,只是个面子问题罢了。

可这时候,就看顾小凡想了一想,抬头望着他们道:

“不行,如果这次配音必须让我来指导,如果两位老师真的抓不到诀窍的话,我可以找人实际来指导一下你们。”

“哦”徐元培好奇地望着他,嘴角露出一丝笑意:“就今天一天,你们能找谁指导我们”

只要李厂长在,整个译制厂的配音演员都不会参与的这个纪录片,而且就算有人,谁能指导他们两人你还真能找到赵忠祥来吗

顾小凡满脸平静地道:“我。”

这一下,录音室里的所有人都愣住了。

第288章我演示一下

顾小凡突然说自己来指导配音,不光是让徐元培,周怀安愣住了,就连何铁军都有些不敢相信自己的耳朵。

“顾厂长,你别冲动”何铁军以为顾小凡故意说气话,吓得连忙劝道:

“你又没有背过台词稿子,时间还这么紧张,顾厂长我不是质疑你的能力,这纪录片也不是一般的题材,这是全中国的各地的美食文化,需要一定的阅历和对生悟,你虽然会配音,但是这作品实在不太适合”

顾小凡却是满脸的平静道:

“没关系,我不需要稿子,这稿子是我写的,镜头与拍摄都是我安排,没人比我知道这个纪录片里传达了什么内容,而且我也没有冲动,这个作品是我们美术厂的心血,我只是想给两位老师看看,我们究竟需要怎样的配音感觉。”

徐元培,周怀安听着都互相望了望,都哭笑不得,这顾小凡还真是跟他们杆上了,竟然要来教他们啊,你小子还真是关公面前耍大刀,不知道天高地厚啊。

徐元培堆着满脸松垮的肥肉,笑眯眯地道:“果然是英雄出少年,早就听说顾厂长是配音界的天才,号称八音才子,今天是该让我们这两个老骨头见识见识。”

周怀安也沉着脸点头道:“你念我们听。”

何铁军这时候连忙把顾小凡拉到一边,小声道:“小凡,你这可不能赌气啊,你马上就要回去拍电影,没时间耗在这里,配音需要花费的时间可你比想象得要多得多了。”

今天只是试音确定风格,真正确定下来由谁配音之后,这一集40分钟的纪录片起码要2,3才能配完一集,这也是顾小凡之前没打算自己配音的原因。

他不可能一边拍中国合伙人,一边跑回译制厂这边配音。

“放心吧。”顾小凡对何铁军眨了眨眼睛道:

“我不是真的要配,只是想要给徐,周两位老师看看,我不是他们想象的那样半吊子的,我看这两位老师人不坏,就是心气太高,我只要显示水平震震他们,他们应该就不会我当配音导演有意见了。”

震震他们何铁军听着这话觉得脑袋发麻,你个业余配音员你要震徐元培,周怀安这种配音界的泰山北斗这现实吗

“你确定”何铁军很是无奈道。

“恩。”顾小凡很冷静地点了点头道:

“如果我不行的话,我马上就撒手配音的工作,让他们两个负责。”