道：“嘿中国小子，你看比赛了吗我们赢了，我们赢了该死的nec尼美根，四个球，我们进了四个球，太不可思议了。哦，你看见迪比了吗他在边路拿球简直无人能敌”汉森先生开始了对比赛喋喋不休的赞扬和夸张的描述，在一旁微笑不语的白烨虽然承认汉森的话，但他对比赛的评价却不那么中肯，应该说是在无限尽可能夸大战果，今天艾尔克马尔队是赢了，但不代表球队真的天下无敌似的犀利，只能说在面对有限的机会时，艾尔克马尔队把握机会的能力更胜一筹罢了。
“汉森，你这个没有责任感的男人，你又去喝酒了天，你会教坏孩子的，蒂芙妮，过来妈妈这里，我们要准备开始祈祷了，不要理那个酒鬼，他的心一点儿也不虔诚。”克里斯汀娜夫人站在餐桌的旁边非常严厉地朝着客厅咆哮起来。
蒂芙妮朝白烨做了鬼脸后就跑向了餐厅，倒是汉森先生垂头丧气地叹了口气，然后悄悄对白烨低声道：“中国小子，记住，女人三十的时候是一个危险的年龄，她们会象狮子一样统治你的生活，而你必须假装绵羊一样接受她的领导，否则，你的生活会出大问题的。哦，我跟你说这些干什么，你才十六岁，中国人会允许十六岁的孩子讨论成人话题吗”在他们观念里，中国是个神秘的国度，但却也是个保守的地域，他们会将东方人的保守理解为宗教信仰的差异。
“要一起来吗中国小子，虽然她是一头耀武扬威的狮子，但她做的饭确实不错，来尝尝吧。”汉森脱掉外衣后准备邀请白烨一起来享受晚餐，白烨婉言拒绝了他的好意，随后上楼去了他的房间。
回到房间后的白烨打开了笔记本电脑，开始了自学时间，他的生活就在这样平淡枯燥乏味中继续着，他不知道什么时候才会结束这样的旅程，他非常希望有一天他会一觉醒来，然后前往训练场训练，然后听从教练部署准备下一场重量级的足球比赛，他不一定要做最闪耀的那一名球员，但他希望，自己是球队中不可或缺的那一个人。
第一卷 漂泊
第五章 青年队新星
前往艾尔克马尔青年队训练场的第一天，白烨的心再次被一种叫做无奈的感觉填满，艾尔克马尔青年队的训练场在德霍特球场外大约一公里远的小球场里，据说是租来的球场，场地小不说，草皮粗糙，设施已经不能用简陋来形容，这里就象露天公共健身体育场，只不过在门外挂上艾尔克马尔队的队徽罢了。
站在球场外的白烨久久无语，此时他的心情大概和初涉社会的小青年被忽悠的感觉差不多，好半天才整理好情绪的白烨走进了体育场，来到这里的更衣室，刚一推门，就见到了里面大概近二十位的青年球员，他们三五一堆正在侃天侃地，小集体现象十分明显。
在众人注目下，白烨沿着衣柜走了一圈，终于在角落发现了属于他的衣柜，上面有工作人员新贴上的名字：baiye。脱下运动休闲装，换上了艾尔克马尔俱乐部的球衣，36号球衣，没有名字，又换上了球鞋，白烨活动了一下四肢，发现球衣还很合身，又望了眼周围把目光聚焦在他身上的队友，一言不发地走出更衣室。
来到训练场，青年队主管韦斯纳教练已经和几个同事站在那里等待着队员们，他正和同事谈着什么，大概是训练内容。
白烨也不去打扰他们，随便在一旁拿过一个足球自己玩了起来。很快，原先窝在更衣室的小球员们都走了出来，站成两排，白烨则被韦斯纳教练唤到身边，向青年队介绍他们的新队友。
“小伙子们，这是你们的新队友，他叫白烨，是亚洲人，确切的说是中国人，你们千万不要小看他，否则会后悔的。”
人群中响起了零星的掌声，显然这些青年球员对此并不感冒，应该说他们已经习惯新人的到来，也习惯不久会有人离去。
“大家好，希望以后多多关照。”白烨礼节地打了招呼，然后走进了队伍中，站到了最后一派的尾处。
接下来韦斯纳教练安排了训练内容，最先进行的是体能训练，之后进行五人小场对抗练习，白烨被分到了红队，对这个分配结果，不少小球员都感到诧异，他们交头接耳开始议论起来。
“嘿，那个中国小子为什么会分到红队”
“他很厉害吗好象不怎么样，肌肉都没有几块。”
“我看他应该有两下子，刚才冲刺跑，你看看他现在，一点儿事都没有，别小看他。”
“嘿，我看是教练想考验他，到时候他在红队表现不好，肯定会压力大增，来吧，我们是蓝队，别让那个中国小子太轻松了。”
“自我介绍一下，我叫祖恩特吉斯，位置是中后卫，18岁，很高兴你的加入。”一个健壮的青年朝白烨友好的伸出右手。
把红色的背心套在身上后，白烨也朝他伸出了右手，两手相握，白烨说道：“白烨，位置还没确定，正在等教练的安排。”
祖恩特吉斯点点头，他的身上也套了件红色背心，他站在白烨身边，挥手招来另外三名身穿红色背心的队员，一一介绍起来。
“他是怀斯，和我同龄。他擅长的位置是左边锋，强项是射门和传中，他可是偷师一线队的迪比，不要小看他。”
一个金发青年走入白烨的视线，对他懒散地笑了笑，算是打过招呼。祖恩特吉斯又介绍下一位。
“克里斯蒂扬加，他的位置是前锋，只要你的球能传到他的头顶，他就能跳起来把球顶进球门。呵呵。”
扬加来到白烨身边，很友好地拍拍他的肩膀道：“欢迎你，新人。”
白烨礼貌地朝他点头致意，扬加揽住他的肩膀伸手一指最后一名身穿红色背心的队员道：“那个人叫斯托鲁普，擅长左中场，除了跑的快些，也没什么优点，另外，他传的球真的很糟糕。”
“扬加，记住你说的话，以后你想接到我的传球，门都没有。”斯托鲁普对扬加咬牙切齿地狠狠道，那模样看起来有些女人的小气，只是几句玩笑话也能让他动怒，只是不知道这怒火是装出来的还是真的。
一一和新队友打过招呼后，白烨算是交到了新的朋友，而其他队友似乎在他穿上红色背心后就变了眼神，看白烨时总带着一种怪异的感觉，白烨对那种眼神的理解为：嫉妒。