这对小情侣，有了一次小小的冷战。
十二月一日，20072008赛季德甲联赛第十五轮比赛日，沃尔夫斯堡主场迎来了法兰克福。
这场比赛最后的比分是一比零，沃尔夫斯堡主场一比零小胜对手，为狼堡进球的不是杨帆，是球队的中后卫里卡多科斯塔利用一次定位球的机会头球得手，打入全场比赛唯一进球。
这场比赛战罢，沃尔夫斯堡在积分榜上的排名并没有什么变化，依然是位列德甲联赛第五名。
尽管没有能够在周末的联赛中为沃尔夫斯堡进球，但是，杨帆还是出现在了国内的体育频道的天下足球节目中。
当然了，杨帆的精彩表现出现在天下足球中，这已经不是什么值得惊讶的事情了，作为德甲联赛最厉害的射手，他凭借自己的出色的表现，多次入选天下足球的十佳进球。能够在天下足球中看到中国球员的出色的表现，这对于很多钟爱这档节目的中国球迷来说是一种莫大的幸福。
“本期天下足球的上周十佳进球中，排名第二位的是沃尔夫斯堡和佛罗伦萨的联盟杯比赛中，杨帆在比赛中打入的个人第二球在佛罗伦萨队的禁区里，佛罗伦萨的中后卫克罗尔德鲁普临危受命上场，负责盯防杨帆，这个人高马大的丹麦中后卫很快就意识到，这可不是什么轻松的工作。在沃尔夫斯堡的这次进攻中，杨帆在禁区里利用自己的跑位带的克罗尔德鲁普有些晕头转向，杨帆成功的抓住了克罗尔德鲁普的转身慢的弱点，在无球跑动中，突然急停，转身，他的出色的跑位，以及和队友的默契结合的十分精妙，舍费尔的传球也在这个时候到了门前，杨帆没有停球，直接抽射得分打入了锁定胜局的进球”
“杨帆的这个进球，正是体现了他的抢点能力出色的技术特点，此外，他在禁区里的跑位也是越来越聪明，在赛后，即使是因为比赛中的冲突，使得意大利媒体对于杨帆颇多批评，但是，米兰体育报也不得不赞叹杨帆的这个进球，认为这个进球很有因扎吉的风采。”
“十佳球排名第一的，依然是我国球员杨帆，他在对佛罗伦萨的这场比赛中的第一个球，这是一脚非常精彩非常精彩的远射得分，他在禁区外得球后，过掉了甘贝里尼，中路内切的过程中，突然起脚远射足球离开他的右脚，几乎没有任何的旋转，如同加农炮射出的炮弹一样，轰向了佛罗伦萨的球门，对于这球，佛罗伦萨的门将弗雷完全没有任何反应数据显示，杨帆的这脚射门的时速达到了一百一十二英里每小时这可真是一脚石破天惊的爆射而熟悉意甲联赛的球迷，对于这样的进球一定不陌生，佛罗伦萨的战神巴蒂斯图塔的标志性进球就是这样的爆射杨帆在和佛罗伦萨的比赛中打入一粒巴蒂斯图塔式的进球，这无疑使得这粒进球更加经典，而杨帆在进球之后做出了巴蒂斯图塔进球之后经典庆祝动作，机枪扫射的庆祝动作这个庆祝动作虽然被佛罗伦萨人视为挑衅行为，但是，我们也不得不承认，这个进球，这样的机枪扫射的庆祝动作，我们仿佛看到新的战神这个战神是中国制造，他的名字叫做杨帆”
“法国队报认为杨帆的这脚爆射得分，完全有资格入选本年度欧战五大联赛最佳进球他们甚至表示，这是一脚让人看了后，会激动的昏过去的超级暴力得分”
虽然杨帆没有在和法兰克福的德甲联赛的比赛中进球，但是，中国的球迷在天下足球中再次欣赏了他在上周中和佛罗伦萨的比赛中的两粒精彩进球，这无疑还是让中国球迷很高兴，充满幸福感。
什么你说国际足联指责杨帆赌球妈蛋的，国际足联的话，你也信
中国媒体在报道国际足联的时候，一向表现的很弱势，甚至是带有一定的讨好的嫌疑，但是，这一次，在国际足联将矛头指向杨帆的时候，绝大多数的中国媒体还是坚定了立场，表示了对于杨帆的支持。
这一方面是因为，作为中国的体育媒体，对于杨帆这个给他们带来骄傲的天才球员，确实是很喜欢，当然了，还有最重要的原因，那就是杨帆在中国国内的影响力实在是太大了，在这个时候，如果哪个媒体脑子抽风跟着国际足联的话，去质疑杨帆、批评杨帆的话，这绝对是找死，球迷不造反才怪。
沃尔夫斯堡在联赛中主场一比零小胜法兰克福，随后，在周中的比赛中，沃尔夫斯堡迎来了俱乐部历史上的第二场欧战客场比赛，他们前往西班牙瓦伦西亚大区的一个小城比利亚雷亚尔，客场挑战比利亚雷亚尔。这个总人口才几万人的小城的球队，实力却是强劲，绰号黄色潜水艇的比利亚雷亚尔是上赛季西甲联赛第五名，曾经杀入过冠军联赛四强的球队，本赛季目前更是位列西甲联赛第二名。
这场比赛，沃尔夫斯堡客场一比二输给了对手，比利亚雷亚尔一度二比零领先，在这样被动的局面下，杨帆在比赛中为沃尔夫斯堡创造了一粒点球，哲科将点球罚进，将比分差距缩小到一个球，只可惜，杨帆并没有在比赛中取得进球，沃尔夫斯堡也最终客场一比二输球。
这样的话，20072008赛季联盟杯比赛的小组赛阶段的所有比赛结束，沃尔夫斯堡在小组中四战三胜一负，积9分，位列小组第二名，比利亚雷亚尔以三胜一平的成绩拿到了小组第一名，佛罗伦萨以一胜两平的成绩位列第三名，这三支球队晋级下一轮比赛。
尽管最终只能够遗憾的位列小组第二名，但是，比赛结束的时候，沃尔夫斯堡全队还是很高兴的，这是球队历史上第一次征战欧战比赛，能够以力压佛罗伦萨这支意甲强队，在死亡之组中以小组第二名的成绩获得出线权，这已经可以说是十分完美的表现了。
在返回德国的路上，在瓦伦西亚机场候机的时候，杨帆掏出手机，给艾玛发了个信息，“喂”，大约一分钟后，手机震动，他看到了一个短信息，是艾玛发来的：
“喂”。: