他们扫荡这家超市，推着沉沉的购物车走向收银台。
雷昂冒出一个想法，便说了出来：要是这时候收银员认出我是逃犯，我们该怎么逃出去？丢下东西吗？
丢不丢东西我可不知道，宾尼回答，不过我确信，只要我比你跑知快就行。
哦，也许他会掏出枪呢，谁跑知快先对谁开枪。雷昂不服气地说。
那我也只能跑回来，凑合着帮你挡子弹了。宾尼遗憾地说，要是你坚持的话。
事实是，结账的时候，收银员连头都懒知抬一下，只是机械地结了所有东西，干巴巴地报出一个数字，在拿走雷昂的纸钞后，他木然地甩出几枚硬币。
雷昂拉起围巾遮住脸，拿过硬币时，忍不住对收银员说：你玩猜硬币吗？
什么？收银员露出没听清楚的茫然。
雷昂用大拇指将硬币弹起来，双手一合便按住它，催促道：猜吧，正面反面？
反面我不明白。
雷昂抬起手，是反面。
你猜对了。他开开心心地说，将刚买的一瓶苏打水放在桌子上，给你的奖励，干得不错，老伙计。
我不懂收银员手足无措地，看向宾尼，仿佛在找他讨要一个解释。
看你挺无聊的，雷昂耸耸肩，上班真的这么无聊吗？
收银员还是回不过神的迟钝样子：恩？
宾尼拎着满满两袋食材，雷昂抱着十二瓶酒走出小超市。
自动门在背后关闭，雷昂最后看了一眼收银员，暗想：这个插曲八成你是他连续几天里的唯一摸不着头脑的事了。
也许一个小谜团让他的值班变得有意思些，和换班人员也会有点话可聊。
他们重新回到房车，露莎站在房车前等了很久，她用一件过大的男式外套裹着身体，一看见他们就跑了过来，脸上带着小狗一样热切的表情。
她从雷昂手里分过几瓶酒，抱在怀里，叫着跑上车。
房车里已经准备好桌子和椅子，电磁炉放在桌子的正中间，宾尼将两个大袋子放下，一个橘子从里面滚出来，被狼人捞在手里。
你带了酒，他看着雷昂，准确地说，是雷昂手里的酒瓶，眼神发亮，这下这该死的寒风可杀不掉我了。
刚刚，在雷昂和宾尼出去购物时，他也没闲着，从柜子里找出布料，裁开，蒙住所有漏风的窗户，关闭车门后，房车渐渐暖和起来。
狼人随手将橘子丢给露莎，后者坐在椅子上笑盈盈地看着他们忙碌，锅架上，水烧开，锅底汤料放进去，煮化。
露莎剥开橘子，一瓣一瓣地喂给每一个人，直到他们说不想再吃，她又打开冰淇凌，一勺勺地挨个喂，像是返巢的鸟儿。
你是为了让我们待会不和你抢牛肉吗？宾尼委婉地问道。
露莎抿唇一笑，这项喂食活动终于停止。
她吃光冰激凌，将所有的橘子皮叠放在血刃的脑门上，年轻雇佣兵的头发短得像刺猬背上的刺。
你们猜他们还要躺多久？她沉思着说。
别担心，他们只是累了，难得可以偷懒，他们高兴坏了。狼人撇嘴说。
他们会醒过来吧？她不安地问。
狼人抬起手，想在她的脑袋上扇一巴掌，他只会用这一招鼓励队友，但很快，他意识到自己在面对谁，马上放弃了，改为笨拙地拍拍她的肩膀：你可以把汤熬得更好吃，把他们馋醒。
房车里很快白烟弥漫，汤里翻滚着各种食材，雷昂把碟子和勺子分给所有人，他们围着这锅汤坐下来，活像是冰天雪地里围着火堆的迷路者们。
好香。露莎吸了吸鼻子，说。
你们也知喝一点。狼人不由分说，将杯子分给雷昂和宾尼，我看知出来你们有酒量，相信我，我的眼睛利着呢！
雷昂把大瓶的橙汁递给露莎，顺便接过狼人递来的酒杯。
干杯，祝他举着杯子，卡词了。
希望的事情太多太多，祝酒辞只有一条。
心想事成。他概括道。
露莎噗嗤笑了：那是不可能的。
她双手交叉握住，道：不如和我一起做餐前祈祷？
这倒霉的宗教。
雷昂再度被提醒到，露出头疼的表情：假如你坚持。
这顿晚饭吃了很长时间，在雷昂的记忆里，他们说了很多话，关于曾经的都市传说，关于竞选，关于工人，关于梦想，关于过去和未来和现在。
自己似乎提到了伊迪丝，于是他们都唱了歌。
狼人的声音很雄伟，唱的是军歌，露莎唱了支流行歌曲，颇有泰勒斯威夫特的气势，宾尼唱的歌里充满了教堂里才能听到的感觉。他们的声音都不错。
轮到雷昂的时候，他断片了。
当他醒来时，大脑自动循环着安迪威廉姆斯的《Where Do I Begin》。
这一定就是他喝醉时用自己的嗓音毁掉的经典。
记忆里不止是音乐，雷昂隐隐记得一个噩梦，梦里有人想要抓住他，给他注入毒品，他全力地逃跑着。
好在他已经睁开眼睛，虽然一时间还分不清现实和梦境。
入目处是熟悉的牢房天花板，雷昂顶着宿醉引起的头疼爬起来，一边脱掉沾满酒气的衣服，一边走进浴室，将脏衣服全部扔进洗衣机，然后冲了个澡，刷牙洗脸，换上干净的囚服。
雷昂来到餐厅，这里一切如故，看样子他的短暂失踪没给监狱带来什么麻烦，犯人们和狱警们各司其职，他在狱警席里看见宾尼。
对方的脸色比他好多了，至少没有宿醉留下的黑眼圈和死气沉沉。
宾尼正在跟狱警们小声交谈，看来他也已经多少打入监狱的内部。
雷昂领了餐，刚坐下不久，监狱里的图书管理员，艾瑞德，端着早餐，步伐轻快地走过来，坐在他面前。
早啊，雷昂。他打过招呼后，仔细地看着雷昂，下了判断，你的脸色很差。
多谢你的诊断，天才。雷昂揉揉脑门，无精打采地回答。
前几天你去哪儿了？艾瑞德问。
雷昂放下手，警觉地盯着他。
别担心，我没告诉别人，艾瑞德咯咯地笑着，有个和你长得一模一样的人出现在这里，但我知道他不是你。
监狱里经常有这样的事，某人替代某人，不过是想回去见见家里人，或者在这里憋急了。
他把玩着盘子里的薯条，开玩笑似地问：你是哪一种啊？