系统贴心解释：笑笑，是这样的任务有两种完成方式，若你选择背诵，见到的是中文，若你选择抄写，只能抄写梵文。
江言笑：
系统：还抄么
江言笑沉默片刻，一咬牙：抄
不就是临摹吗，有什么难的。抱着这样的想法，江言笑将毛笔沾湿，用力握住笔，照着佛经上奇形怪状的梵文，开始“鬼画符。”
他还是不会握毛笔，下笔很重，发出轻微的沙沙声。不一会儿，笔头已经有点秃了。
由于不清楚笔划从哪儿开始，方向如何，江言笑临摹的很辛苦，几乎一分钟才能写几个字，还歪歪扭扭，大小不一。
他认真抄写佛经，一直没说话，系统便没有吭声。直到江言笑花了大半个时辰，终于抄满第一张纸，向系统邀功：看，我完成了一张
系统这才发出提醒：叮咚无法识别字迹，此张作废
江言笑两眼一黑。
第38章
2333, 江言笑头一次直呼系统大名, 你为什么不早点说非得等我抄完一张纸才提醒我
系统有点委屈：笑笑, 你是在进行任务，宿主没有问，我们不能随意提醒。
好吧。江言笑啪嗒一声放下笔, 正打算揉成一坨, 想了想，又放下了。
系统：你打算背书啦
怎么可能，江言笑道，我看上去像是轻易言弃之人吗
大不了写慢点写大点, 熟能生巧，总有一日会抄完的。
反正, 背书是不可能的。江言笑再度提起笔，捋了捋笔头, 将杂乱的毛撸整齐, 沾上墨, 开始对着佛经上的梵文抄写。
这回儿江言笑学聪明了, 写的字比之前大三倍，且方方正正，排列整齐，力图做到原字同比例放大。
他每写一个字, 都要询问系统：能识别吗
系统：能。
如此来回问答，折腾了整整一下午。江言笑终于完成了八张“字帖”。
全部识别成功，共计二百四十字。系统报出最后统计数目。
江言笑放下笔, 笔头已经彻底秃了：一张三十字，哈哈，我做到了
虽然每张宣纸上的字数少的可怜，但江言笑好歹完成了一小部分任务，没有白费功夫。他开心地将八张宣纸叠好，用砚台压住。正考虑该怎么处理这只废笔，窗外传来一道熟悉的声音。
“子楚。”
“啪嗒”，江言笑手一抖，笔掉在了地上。
慈心声音很近，想必就在屋外，语气肯定，显然知道他在屋中。江言笑想藏起宣纸已来不及，干脆弯腰捡笔，跑过去给慈心开门：“大师”
江言笑这间居室朝南，此时已近黄昏，金色的夕阳从窗棂斜斜洒入，落在桌台上，一片斑驳金影。
江言笑打开木门时，夕阳一下子漏进来，撒在慈心脸上。他的面容也仿佛染上了淡淡金光，睫毛与鼻梁投下一小片阴影，乍一看，仿佛沐浴在佛光中的神像。
江言笑呼吸一窒，就听慈心道：“我可以进来吗”
江言笑：“当然当然”
慈心抬脚迈入，江言笑关上门，发现慈心还提着一个盒子。
似乎是个食盒。
他径直走到桌边，放下食盒，自然见到了那三本佛经、一方砚台、与其下压的一沓宣纸。
“这是什么”慈心顿了顿，道，“子楚你在抄写佛经”
江言笑：“是啊是啊。”
既然免不了被发现，不如大方承认。江言笑抬起砚台，抽出宣纸递给慈心，双眼亮亮地看向他：“大师，我悟性不够，听不懂经，想着抄写可能有助于理解。”
“这是我抄了一下午的成果。”江言笑道，“您看我抄的如何”
慈心接过宣纸，一张张翻看，沉默片刻，道：“子楚可以看懂梵文”
“看不懂呀。”江言笑理直气壮，“我听说佛教源自西域，佛经上最初的文字就是梵文。既然要抄写，肯定应该抄最原始版，才能离佛祖近些。”
慈心：“那你可能理解其中奥义”
江言笑呆滞片刻，有些苦恼地摇了摇头。
“你呀。”慈心看着呆头呆脑的江言笑，抿起唇，无声地笑起来。
下一刻，他伸出手，在江言笑头顶轻轻拍了拍。
“”这次，江言笑是真的愣住了。
男人头，女人腰，只能看，不能摸江言笑腹诽，在大师眼中，我就是个孩子
见他神情错愕，慈心笑意更大：“子楚，先用膳吧。你边吃，我边同你讲。”
说完，慈心打开食盒，取出碗筷，亲自为江言笑盛好，递到他面前。
江言笑连声道谢，目光落在食盒中时，双瞳一缩。
系统我看到了什么江言笑不可置信道，红烧肉
蒸腾的热气中传来肉香与米香。江言笑深吸一口气，垂头扒饭，掩住脸上神色。
方才慈心打开食盒时他便发觉不对，现在一看，果然如此这食盒共有四层，第一层放碗筷，第二层装米饭，第三层盛满青菜，最底下一层便是香喷喷的红烧肉
虽说只是普通的家常菜，江言笑却结结实实地惊住了众所周知，慈心是个出家人，作为大昭恩慈寺住持，必然严于律己，从不越矩一步。之前在路上也就罢了，如今回到大昭恩慈寺，他竟还能给他弄来肉吃
大师这是在给我开小灶江言笑受宠若惊，这也太宠了吧。
恕我直言，若我是个直女，大师不是个和尚，我肯定非他不嫁
系统：
很快，江言笑发现，慈心的“开小灶”还不止如此。
江言笑边吃，他边在旁边为江言笑讲经。
修长的手指翻开经书，温润的声音在耳畔响起：
“观自在菩萨，行深般若波罗蜜多时。首句的意思是，应离境观心，脱离三界六尘，只观其本心。”
“观心则无心，心空则境寂，一切法如幻如化，于一切法得自在”
好巧不巧，江言笑拿到的正是一本梵语的心经。这一段他曾在丰城听慈心念过，当时他听不懂，还睡着了，如今听慈心特意放慢速度，细细讲解，竟有了逐渐通窍之感。
“大师，何为般若”江言笑道，“是指智慧么”
慈心颔首：“是众生智慧。”
江言笑：