当罗巴特和格蕾丝走在黑市的街道上，讨论他们的计划时，杜里克仍然待在格蕾丝小姐的袋子里，由于市场太吵，很多人发出的噪音让他很难听清他们的对话，但他听到了一些似乎涉及到洛普女士的事情，格蕾丝小姐正试图把这个女孩推给这个杜里克不认识的陌生男人。
袋子里的杜里克试图保持自己的位置，但随着袋子的来回晃动，他很难保持静止不动。他试图每次在格蕾丝小姐提到那个男人的名字时都抓住他，但那个名字听起来很模糊。
终于，当格蕾丝小姐停下来时，他听到了“罗巴特”这个名字。这让杜里克很疑惑这是什么名字，因为他还是第一次听到。也许这是一个纯血吸血鬼的名字。纯血吸血鬼不仅奇怪，他们还有奇怪的名字和姓氏。
现在管家知道格蕾丝小姐几个小时前跟洛普女士说话时确实是在撒谎。她打算把女孩置于危险之中，他必须让主人或女士知道这件事。
洛普女士可能是他变成这个样子的原因，但从她嘴里听到的，她似乎想让他变回吸血鬼的自己，而不是永远困在青蛙的形态里。不仅如此，与图尔家族的其他成员相比，这位女士也显得非常理智，这让他不禁想，这是否因为她是一个白女巫。
就个人而言，这是杜里克第一次与白女巫互动，当这位女士毫不保留地信任他时，他感到惊讶。她难道不担心自己的生命吗？向他透露信息，就好像他永远不会出卖她是谁一样？洛普女士承诺给他他一直渴望的自由，远离图尔家族的束缚和管家的职责。
但要做到这一点，首先，他必须从这个丑陋的生物变回原来的样子！
杜里克决定是时候跳出去，找到回家的路了。他知道回家的方向，因为他就是从这里去庄园的。他现在要做的就是从格蕾丝小姐的袋子里跳出来，然后上路。
但管家的运气实在太差了，就在他决定在袋子上方有个空隙时跳出去时，格蕾丝小姐恰好在同一时间打开袋子找东西，她看到了坐在她包角落里的黏糊糊的生物。
格蕾丝的眼睛瞪大了，她的手碰到了青蛙的前部，她尖叫着迅速扔掉了袋子，“啊！”
“怎么了？”吸血鬼听到格蕾丝尖叫并把包扔在地上时关切地问。
有什么东西在袋子里动了一下，然后一只青蛙爬了出来，开始离开这对夫妇，这对夫妇一路上都在和它一起旅行。
当罗巴特准备追赶青蛙时，格蕾丝立刻抓住吸血鬼的手，问他：“你要去哪里？”她的心几乎要跳出胸膛了，她的手感觉黏糊糊的。